-
1 godmother
-
2 god-parent
['gɒdˌpe(ə)rənt]2) Религия: крёстная мать, (One who stands surety for another in the rite of Christian baptism) крёстный отец3) Макаров: крёстные (отец или мать) -
3 godmother
['gɒdˌmʌðə]1) Общая лексика: крёстная мать, крестить, кума, быть крёстной (матерью), крёстная (мать)2) Религия: (She who stands surety for another in the rite of Christian baptism) крёстная мать3) Христианство: восприёмница -
4 cummer
['kʌmə]1) Общая лексика: ведьма, крёстная мать, кумушка, приятельница, сплетница2) Религия: крёстная, (A woman who sponsors a person at baptism) крёстная мать -
5 godparent
1) Общая лексика: крёстная, крёстная мать, крёстный, крёстный отец2) Религия: крёстные родители3) Юридический термин: крёстный родитель (отец; мать) -
6 sponsor
['spɒnsə]1) Общая лексика: абонент радиорекламы, быть крёстным отцом, быть ответственным (за что-л. - for), вносить (проект резолюции), возглавлять, восприёмница, выдвигать (проект, кандидатуру), жертвователь (dependent on support from individual sponsors - за счёт финансовой поддержки со стороны индивидуальных жертвователей), заказчик радиорекламы, концертные выступления, крёстная мать, крёстный отец, лицо, финансирующее какое-л. мероприятие, организовать, организовывать, поддержать, поддерживать, покровитель, попечитель, поручитель, поручиться, предлагать, ручаться, ручаться за, содействовать, спонсор, спонсорский, субсидировать, устраивать (концерты, митинги и т. п.), устроитель, устроить, финансировать, фирма, субсидирующая в своих целях радио, крёстная (мать), крёстный (отец), приглашающая сторона, возглавить, инициатор, организатор, опекать (давать деньги на содержание), куратор, спонсировать2) Компьютерная техника: финансирующая сторона3) Медицина: заказчик (спонсор) клинического исследования4) Жаргон: крышевой5) Военный термин: глава семейства, наставник, орган контроля, разработчик, руководящая инстанция, орган разработки (напр. плана)6) Религия: восприёмник7) Юридический термин: автор законопроекта, автор проекта резолюции, вносить законопроект о финансовой поддержке, лицо или организация, оказывающие финансовую поддержку, лицо, оказывающее финансовую поддержку, лицо, оказывающие финансовую поддержку, оказывать спонсорскую помощь, оказывать финансовую поддержку, организация, оказывающая финансовую поддержку, организация, оказывающие финансовую поддержку, предлагать финансовую поддержку, финансировать мероприятие, вносить (законопроект, проект резолюции и т.п.)8) Экономика: вносить проект резолюции, заказчик рекламной радиопрограммы, заказчик рекламной телепрограммы, финансирующее лицо или организация, финансирующие лицо, фирма, заказывающая рекламную передачу10) Дипломатический термин: государство, предложившее проект резолюции, лицо, финансирующее ( какое-л.) мероприятие, организация, финансирующая (какое-л.) мероприятие, автор проекта резолюции (ООН и т.п.), финансировать (какое-л.) мероприятие, выдвигать (кандидатуру и т.п.)11) Электроника: заказчик радио- или телерекламы12) Банковское дело: гарант, гарантировать, финансирующая организация, финансирующее лицо13) Реклама: плательщик, финансист14) Деловая лексика: заказчик, инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных фондах, инвестор, помогающий повысить спрос на, подрядчик15) ЕБРР: донор, организатор выпуска (депозитарных расписок), партнёр (in project financing)16) юр.Н.П. поручитель за явку, поручитель за явку к следствию и суду17) Безопасность: лицо, финансирующее мероприятия -
7 gammer
['gæmə]1) Общая лексика: бабушка, мамаша (обращение), крёстная (в обращении)2) Разговорное выражение: старуха, бабушка (в обращении)3) Религия: крёстная мать, (= godmother) крёстная, (An old woman) старуха -
8 cummer
cummer [ˊkʌmə] nшотл.1) крёстная мать2) прия́тельница3) спле́тница, ку́мушка -
9 god-parent
god-parent noun крёстный (отец); крёстная (мать) -
10 godmother
godmother [ˊgɒdˏmʌðə] nкрёстная (мать) -
11 godparent
godparent [ˊgɒdˏpeərǝnt] nкрёстный (оте́ц); крёстная (мать) -
12 sponsor
sponsor [ˊspɒnsə]1. n1) спо́нсор, лицо́, финанси́рующее мероприя́тие и т.п.2) (особ. амер.) фи́рма, зака́зывающая радио- или телепрогра́мму в рекла́мных це́лях3) поручи́тель4) крёстный (оте́ц); крёстная (мать)5) попечи́тель, покрови́тель6) устрои́тель, организа́тор2. v1) подде́рживать; субсиди́ровать2) устра́ивать, организо́вывать (концерты, митинги и т.п.)3) руча́ться (за кого-л.) -
13 cummer
[ʹkʌmə] n шотл.1. крёстная мать2. приятельница3. сплетница, кумушка4. ведьма -
14 godmother
1. [ʹgɒd͵mʌðə] nкрёстная (мать)2. [ʹgɒd͵mʌðə] v -
15 sponsor
1. [ʹspɒnsə] n1. поручительto be /to stand/ sponsor for smb. - ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л.
2. 1) спонсор, лицо, организация и т. п., финансирующие какое-л. мероприятие, организацию и т. п.2) фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель3. устроитель, организатор; инициаторsponsor to a student council - преподаватель, прикреплённый к студенческому совету
sponsor for a class dance - учитель, ответственный за школьный бал
4. спонсор, автор проекта резолюции (ООН и т. п.); государство, предложившее проект резолюцииsponsors of the resolution were Bulgaria and Poland - резолюция была внесена Болгарией и Польшей
5. восприемник, крёстный отец; восприемница, крёстная матьfellow sponsor - кум; кума
2. [ʹspɒnsə] vto stand sponsor to a child - крестить /быть крёстным, быть -ной/ ребёнка
1. ручаться2. финансировать, субсидировать какое-л. мероприятие, организацию, радио- или телепередачу и т. п.3. поддерживать, устраивать, организовывать4. предлагать, вносить ( проект резолюции); выдвигать (проект, кандидатуру)resolution sponsored by seven member states - резолюция, предложенная /проект резолюции, внесённый/ семью государствами-членами
-
16 cummer (A woman who sponsors a person at baptism)
Религия: крёстная матьУниверсальный англо-русский словарь > cummer (A woman who sponsors a person at baptism)
-
17 god mother
Общая лексика: крёстная мать -
18 godmother (She who stands surety for another in the rite of Christian baptism)
Религия: крёстная матьУниверсальный англо-русский словарь > godmother (She who stands surety for another in the rite of Christian baptism)
-
19 god-parent
[`gɔdˏpɛərənt]крёстный (отец); крёстная (мать)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > god-parent
-
20 god-parent
[ʹgɒd͵pe(ə)rənt] nкрёстный (отец); крёстная (мать)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крёстная мать — Крёстный отец («крёстный»), а также крёстная мать («крёстная») духовный родитель (восприемник, кум) в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестника… … Википедия
Крёстная мать (фильм) — Крёстная мать Bella Mafia Жанр драма … Википедия
мать — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? матери, кому? матери, (вижу) кого? мать, кем? матерью, о ком? о матери; мн. кто? матери, (нет) кого? матерей, кому? матерям, (вижу) кого? матерей, кем? матерями, о ком? о матерях 1. Ваша мать… … Толковый словарь Дмитриева
МАТЬ — МАТЬ, род. и дат. матери, мать, матерью, матери, мн. матери, матерей, жен. 1. Женщина по отношению к ее детям. «Он лишился матери с малолетства.» Пушкин. Равноправие женщин по ст. 122 Конституции СССР обеспечено также и государственной охраной… … Толковый словарь Ушакова
мать — род. и дат.; ма/тери, вин. мать, тв. ма/терью, предл.; о ма/тери; мн. ма/тери, е/й; ж. см. тж. мать честная!, материнский, материн 1) а) Женщина по отношению к рождённым … Словарь многих выражений
мать — род. и дат. матери, вин. мать, тв. матерью, предл. о матери; мн. матери, ей; ж. 1. Женщина по отношению к рождённым ею детям. Любовь матери. Лишиться матери. Назвать кого л. своей матерью. Жить у матери. Хорошая, плохая м. Приёмная м. Многодетная … Энциклопедический словарь
Мать (родитель) — Андреа Соларио. Мадонна с зелёной подушкой (около 1507, Лувр). Мать, или мама биологический и/или социальный родитель либо усыновитель женского пола. Из за многозначности термина и его различного понимания в социальном, культурном и религиозном… … Википедия
Крестная мать — Крёстный отец («крёстный»), а также крёстная мать («крёстная») духовный родитель (восприемник, кум) в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестника… … Википедия
крёстная — I см. крёстный II ой; ж.; разг. Крёстная мать … Словарь многих выражений
крёстная — КРЁСТНАЯ1, ой, ж Разг. Крёстная мать. Александр всегда приглашал на именины свою старушку крёстную. КРЁСТНАЯ2, ой, ж Человек, приходящийся кому л. крестной матерью. На нем был серебряный пояс подарок крестной, ради которого он и крестился; на шее … Толковый словарь русских существительных
крестная мать — крёстная (разг.); восприемница (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. крестная мать сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов